Diagnosis of acute promyelocytic leukemia after complication of dental procedure: case report / Diagnóstico de leucemia pró-mielocítica aguda através de complicação de procedimento odontológico: relato de caso

Extraction may present risks and complications like any another dental procedure. It is a surgical procedurethat represents a great challenge for the hemostatic mechanisms of the organism for severalreasons. Considering the many possibilities of post-extraction bleeding, preventing hemorrhage isthe best way to avoid complications. Patients with a history of hematoma or hemorrhage are a frequentproblem in emergency rooms. The correct diagnosis and treatment of these patients dependon the knowledge of normal hemostasis mechanisms and the results of laboratory tests that evaluatethese mechanisms. The present paper reports the case of a patient whose promyelocytic leukemia was diagnosed after hemorrhage resulting from the simple extraction a tooth.

Exodontias podem apresentar riscos e complicações como qualquer outro procedimento odontológico.A exodontia é um procedimento cirúrgico, que representa uma grande mudança para os mecanismosde hemostasia do organismo por muitas razões. Considerando as muitas possibilidadesde sangramento pós-exodontia, a hemorragia é um problema frequente nas salas de emergência. Odiagnóstico correto e o tratamento desses pacientes dependem do conhecimento dos mecanismosnormais de hemostasia e do conhecimento dos resultados de testes laboratoriais que avaliam esses mecanismos. O presente estudo relata o caso de um paciente cujo diagnóstico de leucemia promielocítica foi realizada após sangramento resultante de uma simples exodontia.

Uso da cirurgia vídeo-assistida no tratamento de fratura do zigomático / Use of video-assisted surgery in the treatment of zygomatic fractures

Os ossos zigomáticos, devido à sua posição e projeção no esqueleto facial, estão mais susceptíveis a fraturas após episódios de trauma facial. Ocorrendo a fratura, esta deve ser tratada objetivando restaurar a simetria facial e evitar distúrbios funcionais da mastigação (limitação de abertura de boca) e olhos (diplopia e enoftalmo, distúrbios que podem estar associados aos acessos cirúrgicos convencionais). A utilização de procedimentos cirúrgicos minimamente invasivos, como a cirurgia vídeo-assistida, tem sido amplamente adotada por diversas especialidades cirúrgicas, nas últimas décadas, mas existem poucos relatos de casos de trauma facial. Recentemente, as técnicas cirúrgicas minimamente invasivas em cirurgia buco-maxilo-facial são utilizadas para tratamento de fraturas faciais, incluindo as fraturas do complexo zigomático, com o intuito de tornar os procedimentos menos invasivos, obter melhor visualização dos segmentos fraturados e cicatrizes imperceptíveis, diminuindo a freqüência de possíveis complicações pós-operatórias. Esse artigo descreve o caso de um paciente com fratura unilateral do osso zigomático, em que se utilizou a cirurgia vídeo-assitida como auxiliar no tratamento.

The zygomatic bones, given their position and projection in the facial skeleton, are more susceptible to fractures after facial trauma episodes. If fracture happens, it should be treated in order to restore facial symmetry and avoid functional disturbances of mastication (limited mouth opening) and eyes (diplopia and enohthalmos, disturbances that can be associated with conventional surgical approaches). The use of minimally invasive surgical procedures, such as ideoassisted surgery, has been broadly adopted by many surgical specialties in the last decades, but there are few reports of facial trauma cases. Recently, the minimally invasive surgical techniques in maxillofacial surgery are used for the treatment of facial fractures, including fractures of the zygomatic complex, in order to make the procedures less invasive, visualize the broken segments better and obtain unnoticeable scares, diminishing the rate of postoperative complications. This article describes the case of a patient with unilateral fracture of the zygomatic bone on which video-assisted surgery was used as an aid for treatment.

Angina de Ludwig decorrente de exodontias de molares inferiores: relato de caso clínico / Ludwig’s angina caused by exodontia of inferior molars: a case report

A Angina de Ludwig representa uma infecção grave de progressão rápida, envolvendo os espaços fasciais sublingual, submandibular e submentoniano. Os autores relatam um caso de Angina de Ludwig, apresentando,também, uma revisão bibliográfica do assunto, discutindo sua etiologia, aspectos clínicos, seleção de antibióticos, cultura e antibiograma, manutenção de vias aéreas, drenagem e possíveis complicações.

Prevenção da trombose venosa profunda em cirurgia bucomaxilofacial / Prevention of deep venous thrombosis in oral and maxillofacial surgery

As grandes emergências estão lotadas de pacientes vítimas dos mais diversos fatores injuriantes que resultam em traumas ortopédicos, torácicos, abdominais, cranianos e, isoladamente ou em associação, do complexo bucomaxilofacial. Em decorrência desses fatos, tais pacientes permanecem internados e retidos nos leitos das enfermarias por períodos prolongados, aumentando, assim, o risco de desenvolvimento da Trombose Venosa Profunda (TVP), que é uma doença caracterizada pela formação aguda de trombos em veias do sistema venoso profundo. Da mesma forma, os pacientes com traumas faciais e, principalmente, os politraumatizados que necessitam de internamento por longo tempo, associados a outros fatores de risco, estão sujeitos a essa patologia, o que implica a importância do Cirurgião Buco-Maxilo-Facial conhecer suas modalidades preventivas. Diante do exposto, tal artigo propõe-se a realizar uma revisão da literatura a respeito do assunto, na tentativa de trazer informações para esses profissionais, alertando-os no que diz respeito à profilaxia da Trombose Venosa Profunda e Embolia Pulmonar.